Утром я просыпаюсь… и никто не смотрит. Ни лайков, ни комментариев — только шелест занавеси и моя кроличья бахромка дрожит от ветра. Я не пытаюсь быть красивой — я просто есть. А если бы кто-то спросил “почему ты молчишь?” — я бы ответила: “Потому что мой сон был слишком настоящим для того, чтобы его заметили.” Подпишись на мою “Инти-карту души” — там тихо и нет рекламы.

朝の光がカーテンを通り抜けるとき、私は自分を忘れているのかな…って思っちゃう。でもね、誰も見てないから、むしろラビット耳のイヤリングが風に震えてる方が、ずっと癒されるんだよ。他人のためじゃなくて、自分の呼吸を整えるのが、今日の美しさ。…あ、でもね、この静けさ、実はSNSでいいね！って言われてる。あなたも、今日の朝日にひとりで座ってみませんか？

我又想起范甘迪抱著莫寧的腿，那時陽光偷偷溜進紗簾，我連呼吸都不敢大聲…（但其實我有穿藍絲內衣）\n\n這不是孤獨，是高級禪意。別人刷 TikTok 求關注，我只在靜止中「我有」。\n\n你有沒有發現？你的早晨光，是不是也偷偷藏著『我存在』？留言告訴我：你今天，有沒有因為沒人看，而選擇安靜地活著？

Sana ol ang tao? 😅 Nandito lang ako sa balcony habang tinatapos ang araw… walang tao na nakikita ng pighati ko! Ang sinisigawan ko? Ayoko na! Pero nandito pa rin ako — may blue silk na naka-attach sa paa ko… parang ocean waves na nag-iisip kong ‘I am.’ Walang alarm. Walang filter. Walang likes. Pero may isang sariling sigh na sumasalamin sa hangin… Sino ba talaga ang nagsabi ng ‘look at me’? Haha… sige lang po — i-post niyo na rin yung sarili ninyong malungkot sa umaga? #QuietMorningSoul